Si solo necesitas el símbolo, aquí lo tienes para copiarlo: ® (marca registrada), ™ (marca, sin registro) y © (derechos de autor).
El ® indica que una marca está registrada en una oficina oficial. El ™ solo indica que alguien considera ese nombre o logotipo su marca, esté registrada o no. En España ninguno de los dos es obligatorio, pero el ® solo deberías usarlo cuando tu marca ya está concedida: usarlo antes puede considerarse una práctica engañosa.
Abajo te explicamos la diferencia entre los tres símbolos, cuándo puedes poner cada uno, qué pasa si usas el ® sin tener la marca registrada y cómo escribirlos en el ordenador.
Qué significa cada símbolo
- ® (Registered): la marca está registrada. En España, eso quiere decir que la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM) la ha concedido, o que es una marca de la Unión Europea concedida por la EUIPO, que también vale aquí.
- ™ (Trade Mark): significa «marca» en inglés. Se usa para avisar de que un nombre o un logotipo se usa como marca, aunque no esté registrado o esté todavía en trámite.
- © (Copyright): no tiene que ver con las marcas. Indica que una obra (un texto, una foto, un diseño, un programa) tiene derechos de autor. Te lo explicamos en qué son los derechos de autor.
¿Es obligatorio poner el ®?
No. La Ley de Marcas española no obliga a usar el símbolo ni lo menciona. Tu marca está igual de protegida lleves o no el ® en el envase o en la web: lo que te protege es el registro, no el símbolo.
Aun así, usarlo tiene ventajas:
- avisa a los competidores de que la marca tiene dueño y de que la vas a defender;
- transmite seriedad a clientes e inversores;
- reduce los casos de copia por desconocimiento, que son muchos.
Lo habitual es ponerlo arriba a la derecha de la marca, en pequeño, y no hace falta repetirlo cada vez que aparece en un texto: basta con la primera vez o en el sitio más visible.
Cuándo puedes usar el ®
Puedes usar el ® cuando se cumplen dos condiciones:
- La marca está concedida, no solo solicitada. Mientras está en trámite, puede que alguien se oponga y te la denieguen.
- Está registrada para el territorio donde la usas. Una marca española vale en España. Si vendes en Francia con una marca registrada solo en España, el ® allí no es cierto, salvo que tengas una marca de la Unión Europea o una internacional que incluya Francia.
Además, el ® se refiere a la marca tal como la registraste y para los productos o servicios que pediste. Si registraste solo el nombre para ropa y lo usas en cosméticos, el ® no cubre esos cosméticos.
Qué pasa si usas el ® sin tener la marca registrada
En España no hay una multa específica por poner el ® sin registro, pero eso no quiere decir que no tenga consecuencias. La Ley de Competencia Desleal considera desleal cualquier información falsa o que pueda inducir a error a los consumidores sobre las características o el origen de un producto. Presentar como registrada una marca que no lo está puede considerarse un acto de engaño, y un competidor podría reclamarte que dejes de hacerlo y, en su caso, los daños.
Hay además un problema práctico: si tu marca no está registrada y otra persona la registra antes, puede obligarte a dejar de usarla, lleve tu envase el ® o no. Por eso lo sensato es registrar primero y poner el símbolo después.
Cuándo usar el ™
El ™ no tiene ningún efecto legal en España: no te da derechos ni te protege frente a nadie. Solo sirve para avisar de que consideras ese nombre tu marca.
Tiene sentido usarlo:
- mientras tu solicitud está en trámite en la OEPM y todavía no puedes poner el ®;
- en países donde aún no has registrado la marca, si vendes allí;
- si vendes en Estados Unidos, donde el ™ es muy habitual para marcas sin registrar y el ® tiene consecuencias legales propias.
Cómo escribir los símbolos ®, ™ y ©
| Símbolo | Windows (teclado numérico) | En una web (HTML) |
|---|---|---|
| ® | Alt + 0174 | ® |
| ™ | Alt + 0153 | ™ |
| © | Alt + 0169 | © |
En Windows, mantén pulsada la tecla Alt y escribe el número en el teclado numérico. En Mac y en el móvil, lo más rápido es copiarlo del principio de este artículo o buscarlo en el teclado de símbolos. En Word también suele bastar con escribir (r), ™ o (c), que se convierten solos en el símbolo.
Preguntas frecuentes
El ® indica que la marca está registrada en una oficina oficial. El ™ solo indica que se usa como marca, esté registrada o no, y en España no tiene efectos legales.
Lo correcto es esperar a la concesión. Mientras la solicitud está en trámite, usa el ™. En la OEPM, si nadie se opone, una marca suele concederse en unos meses.
No. En España la marca está protegida por el registro, uses o no el símbolo. Ponerlo es opcional, aunque recomendable para avisar a terceros.
Puedes comprobarlo gratis en el Localizador de marcas de la OEPM y en el buscador de la EUIPO. Te explicamos cómo en cómo saber si una marca está registrada.
En la OEPM, 127,88 € por la primera clase si la pides por internet y 82,84 € por cada clase más. Tienes el detalle en cuánto cuesta registrar una marca.
Registra tu marca y úsala con el ®
En Eurokonzern comprobamos que tu marca está libre, la registramos en España, en la Unión Europea o en los países donde vendes, y te avisamos cuando está concedida para que puedas usar el ® con tranquilidad. Consulta nuestro servicio de registro de marcas o escríbenos y estudiamos tu caso.
